ācārya-ādi-āge — před Advaitu Ācāryu a další; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; yabe yabe — kdykoliv; yāya — jde; rāja-haṁsa-madhye — ve společnosti bílých labutí; yena — jako; rahe — zůstal; baka-prāya — jako volavka.

Kdykoliv Vallabha Bhatta vstoupil do společnosti oddaných v čele s Advaitou Ācaryou, byl jako volavka ve společnosti bílých labutí.