hāsi' — s úsmĕvem; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āra — další; eka grāsa — jedno sousto; lañā — beroucí; tāṅra mukhe — do úst Pána Nityānandy Prabhua; diyā — dávající; khāoyāya — nutí sníst; hāsiyā hāsiyā — smĕjící se.

Také Sri Caitanya Mahaprabhu vzal s úsmĕvem sousto jídla, strčil je do úst Nityanandovi a smál se, když je Pán Nityananda na Jeho popud jedl.