tīre sthāna nā pāñā āra kata jana
jale nāmi' dadhi-ciḍā karaye bhakṣaṇa
tīre — na břehu; sthāna — místo; nā pāñā — když nedostali; āra — další; kata — nĕkteré; jana — osoby; jale nāmi' — sedli si do vody a; dadhi-ciḍā — jogurt a rýžové vločky; karaye bhakṣaṇa — začali jíst.