Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 48

prabhu bolāya, teńho nikaṭe nā kare gamana

ākarṣiyā tāńra māthe prabhu dharilā caraṇa

prabhu bolÄya — Pán volá; teá¹…ho — on; nikaá¹­e — blízko; nÄ kare gamana — nepÅ™ichází; Äkará¹£iyÄ â€” pÅ™iveÄte ho blíž; tÄá¹…ra mÄthe — na jeho hlavu; prabhu — NityÄnanda Prabhu; dharilÄ caraṇa — položil své nohy.


Text

Pán ho zavolal, ale Raghunatha dasa k Pánu nepřišel. Pán ho násilím chytil a položil mu na hlavu své lotosové nohy.

Purport