Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 295

ei śilāra kara tumi sāttvika pūjana

acirāt pābe tumi kṛṣṇa-prema-dhana

ei Å›ilÄra — tohoto kamene; kara — konej; tumi — ty; sÄttvika pÅ«jana — uctívání jako dokonalý brÄhmaṇa neboli na úrovni kvality dobra; acirÄt — velmi brzy; pÄbe tumi — dostaneÅ¡; kṛṣṇa-prema — extatické lásky ke Kṛṣṇovi; dhana — bohatství.


Text

Sri Mahaprabhu pokraÄoval: „Tento kámen uctívej na úrovni kvality dobra jako dokonalý brahmana, protože takovým uctíváním zajisté rychle dosáhneÅ¡ extatické lásky ke Krsnovi.“

Purport