govardhana-śilā prabhu hṛdaye-netre dhare

kabhu nāsāya ghrāṇa laya, kabhu śire kare

govardhana-śilā — kámen z kopce Góvardhanu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hṛdaye — na srdce; netre — na oči; dhare — pokládá; kabhu — nĕkdy; nāsāya — nosem; ghrāṇa laya — čichá; kabhu — nĕkdy; śire kare — dává si na hlavu.


Text

Kámen si Pán pokládal na srdce nebo na oči, nĕkdy k nĕmu čichal a jindy si ho dával na hlavu.

Purport