Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 284

prabhu kahe, — "bhāla kaila, chāḍila siḿha-dvāra

siḿha-dvāre bhikṣā-vṛtti — veśyāra ācāra

prabhu kahe — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu Å™ekl; bhÄla kaila — dobÅ™e udÄ•lal; chÄá¸ila siá¹ha-dvÄra — zanechal postávání u Simha-dváry; siá¹ha-dvÄre bhiká¹£Ä-vá¹›tti — žebrání u Simha-dváry; veÅ›yÄra ÄcÄra — chování prostitutky.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu na to řekl: „Dobře udĕlal, že už nechodí postávat k bránĕ Simha-dvára, protože to se podobá chování prostitutky.“

Purport