svarūpera sthāne — Svarūpovi Dāmodarovi; tāre — jeho; kariyāchena samarpaṇa — Pán Caitanya svĕřil; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhakta-gaṇera — všech oddaných; teṅho — on; haya — je; prāṇa — život; sama — jako.

„Sri Caitanya Mahaprabhu ho svĕřil do péče Svarupy Damodara. Raghunatha dasa se stal životem všech Pánových oddaných.“