aṅganete — ve dvoře; dūre rahi' — zůstávající v povzdálí; karena praṇipāta — poklonil se; mukunda-datta kahe — Mukunda Datta řekl; ei — tento; āila — přišel; raghunātha — Raghunātha dāsa.

Raghunatha dasa zůstal na vzdáleném konci dvora, kde se poklonil. Mukunda Datta potom řekl: „Tamhle je Raghunatha.“