3.6.172

śrī-caitanya-nityānanda-caraṇa cintiyā
patha chāḍi' upapathe yāyena dhāñā

śrī-caitanya — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nityānanda — Pána Nityānandy Prabhua; caraṇa — lotosové nohy; cintiyā — myslící na; patha chāḍi' — vyhýbající se hlavní cestĕ; upapathe — vedlejší cestou; yāyena dhāñā — spĕchal.

Text

S myšlenkami na lotosové nohy Sri Caitanyi Mahaprabhua a Pána Nityanandy Prabhua sešel z hlavní cesty a spĕchal cestou, kterou málokdy nĕkdo používal.

Purport

Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm. Text 172

S myšlenkami na lotosové nohy Sri Caitanyi Mahaprabhua a Pána Nityanandy Prabhua sešel z hlavní cesty a spĕchal cestou, kterou málokdy nĕkdo používal.