mathurā haite — z Mathury; prabhu āilā — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu se vrátil; vārtā — poselství; yabe pāilā — když obdržel; prabhu-pāśa — za Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; calibāre — jít; udyoga karilā — snažil se.

Jakmile se Raghunatha dasa dozvĕdĕl, že se Sri Caitanya Mahaprabhu vrátil z Mathury, snažil se dostat k Pánovým lotosovým nohám.