3.6.154

tāńra pada-dhūli lañā svagṛhe āilā
nityānanda-kṛpā pāñā kṛtārtha mānilā

tāṅra — jeho; pada-dhūli — prach z nohou; lañā — beroucí; sva-gṛhe āilā — vrátil se domů; nityānanda-kṛpā — milost Pána Nityānandy Prabhua; pāñā — jelikož dostal; kṛtārtha mānilā — cítil se velmi zavázaný.

Text

Raghunatha dasa přijal prach z nohou Raghavy Pandita a vrátil se domů. Cítil se velmi zavázaný Pánu Nityanandovi Prabhuovi, protože od Nĕho získal milostivé požehnání.

Purport

Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm. Text 154

Raghunatha dasa přijal prach z nohou Raghavy Pandita a vrátil se domů. Cítil se velmi zavázaný Pánu Nityanandovi Prabhuovi, protože od Nĕho získal milostivé požehnání.