tabe raghunāthe prabhu nikaṭe bolāila

tāńra māthe pada dhari' kahite lāgilā

tabe — potom; raghunāthe — Raghunātha dāse; prabhu — Pán Nityānanda Prabhu; nikaṭe bolāilā — zavolal blíž; tāṅra māthe — na jeho hlavu; pada dhari' — když položil své nohy; kahite lāgilā — začal hovořit.


Text

Pán Nityananda potom zavolal Raghunatha dase k sobĕ, položil mu na hlavu své lotosové nohy a promluvil.

Purport