bhojana kari' — po jídle; dui bhāi — tito dva bratři; kailā ācamana — umyli si ruce a ústa; rāghava — Rāghava Paṇḍita; āni' — poté, co přinesl; parāilā — ozdobil Je; mālya-candana — kvĕtinovými girlandami a santálovou pastou.

Také oba bratři si po jídle umyli ruce a ústa. Raghava Pandita přinesl kvĕtinové girlandy a santálovou pastu a ozdobil Je.