kata upahāra āne, hena nāhi jāni
rāghavera ghare rāndhe rādhā-ṭhākurāṇī
kata upahāra — mnoho předkládaných chodů; āne — přináší; hena — takové; nāhi jāni — neznám; rāghavera ghare — v domĕ Rāghavy Paṇḍita; rāndhe — vaří; rādhā-ṭhākurāṇī — nejvyšší matka, Śrīmatī Rādhārāṇī.