rāmānanda-rāyera — Śrī Rāmānandy Rāye; ei — toto; kahilu — promluvil jsem; guṇa-leśa — zlomek transcendentálních vlastností; pradyumna miśrere — Pradyumnovi Miśrovi; yaiche — jak; kailā upadeśa — dal pokyny.

Popsal jsem jen pouhý zlomek transcendentálních vlastností Ramanandy Raye, jak se projevily, když učil Pradyumnu Misru.