'vyākaraṇa' nāhi jāne, nā jāne 'alańkāra'

'nāṭakālańkāra'-jñāna nāhika yāhāra

kṛṣṇa-līlā varṇite nā jāne sei chāra!

viśeṣe durgama ei caitanya-vihāra


Text

"A poet who does not know the grammatical regulative principles, who is unfamiliar with metaphorical ornaments, especially those employed in drama, and who does not know how to present the pastimes of Lord Krishna is condemned. Moreover, the pastimes of Sri Caitanya Mahaprabhu are especially difficult to understand.

Purport