kṛpā kari' — buďte milostiví a; more — mnĕ; ājñā deha' — dejte nařízení; dui-jana — oba; janme-janme — život za životem; sevoṅ — nechte mĕ sloužit; raghunāthera caraṇa — lotosovým nohám Pána Raghunātha.

„  ,Buďte ke mnĕ prosím oba milostiví a dejte mi takové pokyny, abych mohl život za životem sloužit lotosovým nohám Pána Raghunatha.̀  “