kaṇḍu kari' — tím, že jsi vytvořil svĕdící boláky; parīkṣā — zkoušku; karile — učinil jsi; sanātane — Sanātany Gosvāmīho; ei — toto; līlā — zábav; bhaṅgī — trik; tomāra — Tvůj; keha nāhi jāne — nikdo nezná.

„Vyvolal jsi tyto svĕdící boláky, a tak jsi Sanatanu Gosvamiho zkoušel. Tvým transcendentálním zábavám nemůže nikdo porozumĕt.“