Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 4: SanÄtana GosvÄmÄ« navÅ¡tÄ•vuje Pána v Džagannáth Purí. Text 202

dekhi' haridāsa mane hailā camatkāra

prabhure kahena, — "ei bhańgī ye tomāra

dekhi' — když to vidÄ•l; haridÄsa — HaridÄsa ṬhÄkura; mane — v mysli; hailÄ camatkÄra — žasl; prabhure kahena — promluvil k Pánu; ei — toto; bhaá¹…gÄ« — transcendentální Äin; ye — jenž; tomÄra — Tvůj.


Text

Když Haridasa Thakura vidĕl tu zmĕnu, s úžasem Pánovi řekl: „To je Tvoje zábava.“

Purport