prabhu dekhi' — když uvidĕli Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua; duṅhe — oba; paḍe — padli; daṇḍavat hañā — jako tyče; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āliṅgilā — obejmul; haridāsere — Haridāse Ṭhākura; uṭhāñā — poté, co zvedl.

Jakmile Haridasa Thakura a Sanatana Gosvami uvidĕli Pána Sri Caitanyu Mahaprabhua, okamžitĕ padli k zemi jako tyče, aby se Pánu poklonili. Pán zvedl Haridase a obejmul ho.