jagadānande — Jagadānandovi Paṇḍitovi; piyāo — dáváš pít; ātmīyatā-sudhā-rasa — nektar láskyplných vztahů; more — mnĕ; piyāo — dáváš pít; gaurava-stuti — uctivé modlitby; nimba-niśindā-rasa — džus z plodů nimba a niśindā.

„Pane, Jagadanandovi umožňuješ pít nektar láskyplných vztahů, kdežto mnĕ, tím že mne uctivým způsobem opĕvuješ, dáváš pít hořký džus plodů nimba a nisinda.“