sahaje — povahou; nīca-jāti — nízkého původu; muñi — já; duṣṭa — hříšný; pāpa-āśaya — zdroj všech hříšných činností; more — mne; tumi chuṅile — jestli se dotkneš; mora — můj; aparādha haya — je přestupek.

„Jsem nízkého původu a jsem nečistým zdrojem hříšných činností. Jestli se mne Pane dotkneš, dojde zmé strany kvelkému přestupku.“