hita lāgi' — získat prospĕch; āinu muñi — přišel jsem; haila viparīta — stal se opak; sevā-yogya nahi — nejsem způsobilý sloužit; aparādha karoṅ — dopouštím se přestupků; niti niti — den za dnem.

„Přišel jsem získat nĕjaký prospĕch,“ řekl, „ale vidím, že získávám pravý opak. Nejsem způsobilý sloužit. Den za dnem se jen dopouštím přestupků.“