mahāprabhu dekhite tāńra utkaṇṭhita mana

haridāsa kahe, — 'prabhu āsibena ekhana'

mahāprabhu — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dekhite — vidĕt; tāṅra — jeho; utkaṇṭhita — dychtivá; mana — mysl; haridāsa kahe — Haridāsa řekl; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsibena ekhana — přijde sem.


Text

Sanatana Gosvami nesmírnĕ toužil zhlédnout lotosové nohy Sri Caitanyi Mahaprabhua. Haridasa Thakura proto řekl: „Pán sem brzy přijde.“

Purport