tomāra sevā chāḍi' — poté, co jsem opustil službu tobĕ; āmi — Já; kariluṅ — přijal jsem; sannyāsa — stav odříkání; bāula hañā — zešílel jsem a; āmi — Já; kailuṅ — způsobil jsem; dharma-nāśa — zničení náboženství.

„  ,Opustil jsem službu tobĕ a složil slib sannyasiho. Zešílel jsem tak a zničil náboženské zásady.̀  “