Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 19: Nepochopitelné chování Pána ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua. Text 86

kṛṣṇa dekhi' mahāprabhu dhāñā calilā

āge dekhi' hāsi' kṛṣṇa antardhāna ha-ilā

kṛṣṇa dekhi' — jakmile uvidÄ•l Kṛṣṇu; mahÄprabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dhÄÃ±Ä calilÄ â€” rozbÄ•hl se velkou rychlostí; Äge — vpÅ™ed; dekhi' — když to vidÄ•l; hÄsi' — usmál se a; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; antardhÄna ha-ilÄ â€” zmizel.


Text

Jakmile Sri Caitanya Mahaprabhu uvidĕl Krsnu, velkou rychlostí se k Nĕmu rozbĕhl. Krsna se však jen usmál a zmizel.

Purport