dvāra nāhi' pāñā mukha lāge cāri-bhite
kṣata haya, rakta paḍe, nā pāi yāite"
dvāra nāhi' pāñā — nenacházející dveře; mukha lāge — Moje tvář naráží; cāri-bhite — na čtyři zdi; kṣata haya — zranil jsem se; rakta paḍe — krvácel jsem; nā pāi yāite — přesto jsem se nemohl dostat ven.
