alaukika — neobyčejné; kṛṣṇa-līlā — zábavy Pána Kṛṣṇy; divya-śakti — transcendentální energii; tāra — toho; tarkera — argumentu; gocara — v dosahu; nahe — nejsou; caritra — vlastnosti; yāhāra — jejichž.

Zábavy Pána Krsny jsou neobyčejnĕ plné transcendentální energie. Příznačné pro nĕ je to, že jsou mimo dosah experimentální logiky a argumentů.