Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 18: Zachraňování Pána z moře. Text 74

sabe meli' ucca kari' karena sańkīrtane

ucca kari' kṛṣṇa-nāma kahena prabhura kāṇe

sabe meli' — vÅ¡ichni spoleÄnÄ•; ucca kari' — velmi hlasitÄ•; karena — provádÄ•li; saá¹…kÄ«rtane — zpívání svatého jména; ucca kari' — hlasitÄ•; kṛṣṇa-nÄma — svaté jméno Kṛṣṇy; kahena — říkali; prabhura kÄṇe — do ucha ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua.


Text

Všichni nahlas provádĕli saṅkirtan a hlasitĕ zpívali svaté jméno Krsny Pánovi do ucha.

Purport