Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 18: Zachraňování Pána z moře. Text 33

ihāń svarūpādi-gaṇa prabhu nā dekhiyā

'kāhāń gelā prabhu?' kahe camakita hañā

ihÄá¹… — zde; svarÅ«pa-Ädi-gaṇa — oddaní v Äele se SvarÅ«pou DÄmodarem; prabhu — ÅšrÄ« Caitanyu MahÄprabhua; nÄ dekhiyÄ â€” když nevidÄ•li; kÄhÄá¹… — kam; gelÄ â€” Å¡el; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; kahe — říkají; camakita haÃ±Ä â€” užaslí.


Text

Mezitím Sri Caitanya Mahaprabhu zmizel oddaným vedeným Svarupou Damodarem z dohledu. Udivení oddaní Ho zaÄali hledat a ptali se: „Kam Pán Å¡el?“

Purport