paḍitei haila mūrcchā, kichui nā jāne
kabhu ḍubāya, kabhu bhāsāya tarańgera gaṇe
paḍitei — když padl; haila mūrcchā — ztratil vĕdomí; kichui — cokoliv; nā jāne — nechápal; kabhu — nĕkdy; ḍubāya — potápĕjí; kabhu — nĕkdy; bhāsāya — nadnášejí; taraṅgera gaṇe — vlny.