Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 18: Zachraňování Pána z moře. Text 24

ei-mata rāsera śloka-sakala-i paḍilā

śeṣe jala-kelira śloka paḍite lāgilā

ei-mata — takto; rÄsera — tance rÄsa; Å›loka — verÅ¡e; sakala-i — vÅ¡echny; paá¸ilÄ â€” recitoval; Å›eá¹£e — na konec; jala-kelira — o vodních zábavách; Å›loka — verÅ¡; paá¸ite lÄgilÄ â€” zaÄal recitovat.


Text

Tak byly předneseny všechny verše o tanci rasa, a nakonec byl recitován verš týkající se vodních zábav.

Purport