Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 16: Pán ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu si vychutnává nektar ze rtů Pána ÅšrÄ« Kṛṣṇy. Text 70

ihāre nāriluń kṛṣṇa-nāma kahāite!"

śuniyā svarūpa-gosāñi lāgilā kahite

ihÄre — tohoto chlapce; nÄriluá¹… — nemohl jsem; kṛṣṇa-nÄma — svaté jméno Kṛṣṇy; kahÄite — pÅ™imÄ•t, aby vyslovil; Å›uniyÄ â€” když to slyÅ¡el; svarÅ«pa-gosÄñi — SvarÅ«pa DÄmodara GosÄñi; lÄgilÄ â€” zaÄal; kahite — říkat.


Text

„Ale tohoto chlapce se Mi k tomu, aby vyslovil svaté jméno Krsny, přimĕt nepodařilo.“ Když to Svarupa Damodara Gosvami uslyšel, promluvil.

Purport