se vatsara śivānanda patnī lañā āilā
'purī-dāsa'-choṭa-putre sańgete ānilā
se vatsara — toho roku; śivānanda — Śivānanda Sena; patnī — ženu; lañā — přivádĕjící; āilā — přišel; purī-dāsa — Purī dāsa; choṭa-putre — nejmladšího syna; saṅgete ānilā — přivedl s sebou.