pavitra ha-inu mui pāinu daraśana

kṛtārtha ha-inu, mora saphala jīvana

pavitra ha-inu — jsem očištĕn; mui — já; pāinu daraśana — když jsem mohl mít s tebou rozhovor; kṛta-artha — zavázaný; ha-inu — stal jsem se; mora — můj; sa-phala — úspĕšný; jīvana — život.


Text

„Pouhým pohledem na tebe jsem se očistil. Jsem ti velice zavázaný, protože teď je můj život úspĕšný.“

Purport