veṇura tapa jāni yabe, sei tapa kari tabe,
e — ayogya, āmarā — yogyā nārī
yā nā pāñā duḥkhe mari, ayogya piye sahite nāri,
tāhā lāgi' tapasyā vicāri
veṇura — flétny; tapa — askezi; jÄni — znajÃcÃ; yabe — když; sei — tuto; tapa — askezi; kari — provádÃme; tabe — tehdy; e — tato (flétna); ayogya — nezpůsobilá; ÄmarÄ â€” my; yogyÄ nÄri — způsobilé ženy; yÄ â€” které; nÄ pÄÃ±Ä â€” nedostávajÃcÃ; duḥkhe — neÅ¡Å¥astné; mari — umÃráme; ayogya — nejnezpůsobilejÅ¡Ã; piye — pije; sahite nÄri — nedokážeme snášet; tÄhÄ lÄgi' — z toho důvodu; tapasyÄ â€” askezi; vicÄri — bereme v úvahu.
