yogya hañā keha karite nā pāya pāna
tathāpi se nirlajja, vṛthā dhare prāṇa
yogya — oprávnĕný; hañā — jsoucí; keha — kdokoliv; karite — činit; nā pāya — nedostane; pāna — napít; tathāpi — přesto; se — on; nirlajja — nestoudný; vṛthā — zbytečnĕ; dhare prāṇa — žije dál.
