eta bali' āge cale yamunāra kūle

dekhe, — tāhāń kṛṣṇa haya kadambera tale

eta bali' — po tĕchto slovech; āge cale — jdou dál; yamunāra kūle — ke břehu Jamuny; dekhe — vidí; tāhāṅ — tam; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; haya — je přítomný; kadambera tale — pod kadambovým stromem.


Text

Po tĕchto slovech vyšly gopi na pláž u řeky Jamuny a tam uvidĕly Pána Krsnu pod kadambovým stromem.

Purport