Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 13: Zábavy s JagadÄnandou Paṇá¸item a RaghunÄthem Bhaá¹­á¹­ou GosvÄmÄ«m. Text 109

rāmadāsa yadi prathama prabhure mililā

mahāprabhu adhika tāńre kṛpā nā karilā

rÄmadÄsa — oddaný RÄmadÄsa ViÅ›vÄsa; yadi — když; prathama — poprvé; prabhure mililÄ â€” setkal se se ÅšrÄ« Caitanyou MahÄprabhuem; mahÄprabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; adhika — mnoho; tÄá¹…re — jemu; ká¹›pÄ â€” milosti; nÄ karilÄ â€” neprojevil.


Text

Když se Ramadasa Visvasa setkal se Sri Caitanyou Mahaprabhuem, Pán mu neprojevil žádnou zvláštní milost, i když to bylo jejich první setkání.

Purport