Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 12: VýmÄ•ny lásky mezi Pánem ÅšrÄ« Caitanyou MahÄprabhuem a JagadÄnandou Paṇá¸item. Text 65

ei-mata nānā-līlāya cāturmāsya gela

gauḍa-deśe yāite tabe bhakte ājñā dila

ei-mata — takto; nÄnÄ-lÄ«lÄya — v různých zábavách; cÄturmÄsya gela — uplynuly ÄtyÅ™i mÄ•síce období dešťů; gauá¸a-deÅ›e yÄite — vrátit se do Bengálska; tabe — tehdy; bhakte — vÅ¡em oddaným; ÄjÃ±Ä dila — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu nařídil.


Text

Pán takto strávil ÄtyÅ™i mÄ•síce období dešťů různými zábavami a pak bengálským oddaným nařídil, aby se vrátili domů.

Purport