nityānanda-prabhura — Pána Śrī Nityānandy Prabhua; saba caritra — veškeré vlastnosti; viparīta — odporující si; kruddha hañā — když se rozzlobí; lāthi māri' — když kopne; kare — činí; tāra hita — jeho prospĕch.

Jednou zpříznačných vlastností Sri Nityanandy Prabhua je Jeho rozporuplná povaha. Když se rozzlobí a nĕkoho kopne, má z toho dotyčná osoba ve skutečnosti prospĕch.