ānandita hailā śivāi pāda-prahāra pāñā
śīghra vāsā-ghara kailā gauḍa-ghare giyā
ānandita hailā — byl nadmíru potĕšen; śivāi — Śivānanda Sena; pāda-prahāra pāñā — že byl nakopnut; śīghra — velmi rychle; vāsā-ghara — ubytování; kailā — zařídil; gauḍa-ghare — do domu mlékaře; giyā — když šel.