Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 12: VýmÄ•ny lásky mezi Pánem ÅšrÄ« Caitanyou MahÄprabhuem a JagadÄnandou Paṇá¸item. Text 133

aiche amṛta-anna kṛṣṇe kara samarpaṇa

tomāra bhāgyera sīmā ke kare varṇana?"

aiche — takovou; amá¹›ta-anna — nektarovou rýži; kṛṣṇe — Pánu Kṛṣṇovi; kara samarpaṇa — obÄ•tujeÅ¡; tomÄra — tvého; bhÄgyera — Å¡tÄ•stí; sÄ«mÄ â€” hranice; ke — kdo; kare varṇana — dokáže popsat.


Text

„Obĕtuješ Krsnovi takovou nektarovou rýži. Kdo dokáže odhadnout hranice tvého štĕstí?“

Purport