svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahilena — řekl; saba pasārire — všem prodavačům; eka eka dravyera — od každého druhu prasādam; eka eka puñjā — čtyři hrsti; deha' more — dejte mi.

Svarupa Damodara všem prodavačům řekl: „Dejte mi od každého druhu prasadam čtyři hrsti.“