ebe alpa sańkhyā kari' kara sańkīrtana"

haridāsa kahe, — "śuna mora satya nivedana

ebe — nyní; alpa saṅkhyā — snížený počet manter; kari' — dĕlající; kara saṅkīrtana — zpívej Hare Kṛṣṇa mahā-mantru; haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura odpovĕdĕl; śuna — prosím poslouchej; mora — moji; satya — skutečnou; nivedana — prosbu.


Text

Pán na závĕr řekl: „Nyní prosím sniž počet Hare Krsna maha-manter, které pravidelnĕ zpíváš.“

Purport

Haridasa Thakura odpovĕdĕl: „Vyslechni si prosím mou skutečnou prosbu.“