sāta-dike — na sedmi stranách; sāta-sampradāya — sedm skupin; gāya — zpívají; bājāya — hrají na mṛdaṅgy; madhye — v jejich středu; mahā-premāveśe — ve velké extázi lásky ke Kṛṣṇovi; nāce — tančí; gaura-rāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Sedm skupin na sedmi stranách začalo zpívat a hrát na bubny a Sri Caitanya Mahaprabhu se ve velké extázi lásky dal do tance v jejich středu.