saba bhakta — všechny oddané; lañā — beroucí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāmilena jale — vešel do vody; sabā lañā — beroucí je všechny; jala-krīḍā — hry ve vodĕ; karena — provádí; kutūhale — s velkou radostí.

Sri Caitanya Mahaprabhu vešel se svými oddanými do vody a radostnĕ se s nimi začal vĕnovat svým zábavám.