Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 10: ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu pÅ™ijímá prasÄdam od svých oddaných. Text 148

āra dina caitanya-dāsa kailā nimantraṇa

prabhura 'abhīṣṭa' bujhi' ānilā vyañjana

Ära dina — dalšího dne; caitanya-dÄsa — syn ÅšivÄnandy Seny; kailÄ nimantraṇa — pozval; prabhura — ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua; abhīṣṭa — touze; bujhi' — jelikož rozumÄ•l; ÄnilÄ vyañjana — koupil jinou zeleninu.


Text

Dalšího dne Pána pozval Caitanya dasa, syn Sivanandy Seny. Chápal však Pánovy myšlenky, a proto koupil jiné druhy jídel.

Purport