Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 10: ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu pÅ™ijímá prasÄdam od svých oddaných. Text 138

jagannāthera prasāda āne karite miśrita

kāhāń ekā yāyena, kāhāń gaṇera sahita

jagannÄthera — Pána JagannÄtha; prasÄda — zbytky jídla; Äne — pÅ™inášejí; karite miÅ›rita — poté, co smíchali; kÄhÄá¹… — nÄ•kam; ekÄ yÄyena — jde sám; kÄhÄá¹… — nÄ•kam; gaṇera sahita — se svými spoleÄníky.


Text

Tato jídla obvykle smíchali se zbytky jídla Pána Jagannatha. Když Sri Caitanya Mahaprabhu pÅ™ijímal pozvání, nÄ•kdy Å¡el sám a nÄ•kdy se svými spoleÄníky.

Purport